El relato breve moderno nace, junto con Rusia, en Irlanda y Estados Unidos. Aunque tardíamente, Gran Bretaña se incorpora con aplomo y seguridad al surgimiento de esta forma de expresión artística. Durante todo el siglo XX se suceden colecciones de relatos en estos tres países que consolidarán al género de la ficción breve como uno de los más innovadores de la literatura contemporánea. Los autores del presente trabajo encontraron que existía una gran laguna en la bibliografía sobre el relato corto en el cambio del siglo XX y XXI. Distancias cortas se presenta como el resultado de un proceso de estudio sobre el relato contemporáneo en los países estudiados, y pretende servir de guía a todo aquel que quiera adentrarse en las manifestaciones más actuales de esta forma literaria.